Lucinda Rileyn kirjat – Seitsemän sisarta -sarjan lukujärjestys

Tiesitkö, että yksi maailman luetuimmista kirjasarjoista sai alkunsa isän arvoituksellisesta testamentista? Lucinda Rileyn Seitsemän sisarta -sarja on valloittanut yli 30 miljoonaa lukijaa maailmanlaajuisesti, ja nyt kaikki osat ovat saatavilla myös suomeksi – tästä oppaasta löydät kirjojen lukujärjestyksen, suomennokset ja käytännön vinkit.

Sarjan kirjat: 7 pääkirjaa + esiosa · Ensimmäinen suomennos: 2017 (Seitsemän sisarta) · Viimeisin suomennos: 2023 (Kadonnut sisar) · Myyty kappalemäärä maailmalla: yli 30 miljoonaa · Kustantaja Suomessa: Bazar Kustannus

Kuusi keskeistä tietoa sarjasta, tiiviissä muodossa:

Missä järjestyksessä lukea seitsemän sisarta?

Virallinen julkaisujärjestys

• Seitsemän sisarta (2014) – päähenkilö Maia
• Myrskyn sisar (2015) – Ally
• Varjon sisar (2016) – Star
• Helmen sisar (2017) – CeCe
• Kuun sisar (2018) – Tiggy
• Auringon sisar (2019) – Electra
• Kadonnut sisar (2021) – päätösosa
• Atlas – Kadonnut sisar (2023) – esiosa

Sarjan englanninkieliset alkuteokset julkaistiin vuosina 2014–2023. Jokainen kirja keskittyy yhteen kuudesta sisaresta, ja seitsemäs osa kokoaa tarinat yhteen. Esiosa Atlas – Kadonnut sisar sijoittuu ajallisesti ennen sarjan alkua ja kannattaa lukea vasta muiden kirjojen jälkeen (Bazar Kustannus (kustantajan tekijäsivu)).

Suomennosjärjestys

• Seitsemän sisarta – suom. 2017
• Myrskyn sisar – suom. 2018
• Varjon sisar – suom. 2019
• Helmen sisar – suom. 2020
• Kuun sisar – suom. 2021
• Auringon sisar – suom. 2022
• Kadonnut sisar – suom. 2023
• Atlas – Kadonnut sisar – suom. 2024

Suomennokset ovat ilmestyneet noin vuoden viiveellä alkuperäisteoksiin nähden. Kaikki osat on julkaissut Bazar Kustannus (suomalainen kustantamo). Suomennosjärjestys noudattaa samaa kaavaa kuin alkuperäinen julkaisujärjestys.

Tämä tarkoittaa, että julkaisujärjestyksen noudattaminen takaa parhaan lukukokemuksen.

Mikä on Lucinda Rileyn Seitsemän sisarta -sarjan ensimmäinen kirja?

Ensimmäinen kirja on Seitsemän sisarta (engl. The Seven Sisters, 2014). Suomennos julkaistiin vuonna 2017 (STT Info / Bazar Kustannus (kustantajan tiedote)). Kirja kertoo Maia D’Apliesesta, joka saa adoptioisänsä kuoleman jälkeen vihjeen omista juuristaan. Tapahtumat vievät hänet Rio de Janeiroon ja edelleen 1920-luvun Pariisiin.

Kirja esittelee sarjan perusasetelman: salaperäinen isä, kuusi sisarta ja yksi kadonnut sisar. Jokainen osa pureutuu yhden sisaren tarinaan, ja taustalla kulkee arvoitus isän menneisyydestä.

Kokonaisuutena ensimmäinen osa luo vahvan perustan koko sarjalle.

Mitkä Lucinda Rileyn kirjat on suomennettu?

Seitsemän sisarta -sarjan suomennokset

Kaikki seitsemän pääkirjaa ja esiosa on käännetty suomeksi. Sarjan pääkääntäjänä on toiminut Hilkka Pekkanen, joka on suomentanut muun muassa Keskiyön ruusun ja Enkelipuun (Bazar Kustannus (kustantajan romaanisivu)). Suomennoksia on kehuttu sujuviksi ja tunnelmaa välittäviksi.

Muut suomennetut romaanit

• Keskiyön ruusu – suom. 2016 (Kirjasampo (kirjastojen tietokanta))
• Enkelipuu – suom. 2017
• Perhosten huone – suom. 2018
• Vaarallinen kirje – suom. 2021 (STT Info / Bazar Kustannus (kustantajan tiedote))
• Oliivipuu – suom. 2021
• Vangittu kauneus – suom. 2022
• Särkynyt sävel – suom. 2023

Lucinda Rileyn tuotanto on käännetty yli 30 kielelle (Kirjasampo (kirjastojen tietokanta)). Suomenkielinen lukija pääsee nauttimaan sekä koko Seitsemän sisarta -sarjasta että useista itsenäisistä romaaneista.

Kattava suomennosvalikoima tekee Rileyn tuotannosta helposti lähestyttävän suomalaiselle lukijalle.

Mistä voi ostaa Lucinda Rileyn kirjoja?

Verkkokaupat

• Adlibris – laaja valikoima painettuja kirjoja ja e-kirjoja, usein tarjouksia
• Suomalainen Kirjakauppa – kaikki suomennokset saatavilla sekä verkkokaupassa että myymälöissä
• Kirja.fi – erikoisverkkokauppa, joka myy koko sarjaa

Hinnoissa on jonkin verran eroja, joten hintavertailu kannattaa. Adlibris ja Suomalainen Kirjakauppa tarjoavat molemmat ilmaisen toimituksen tietyn ostosuman ylittäville tilauksille.

Äänikirjapalvelut

• Storytel – koko Seitsemän sisarta -sarja äänikirjoina kuukausimaksulla
• BookBeat – laaja valikoima Rileyä suomeksi
• Nextory – tarjoaa sekä ääni- että e-kirjoja

Äänikirjapalveluiden etu on, että koko sarja on käytettävissä yhdellä tilausmaksulla. Suosittu vaihtoehto on aloittaa ilmaisella kokeilujaksolla ja kuunnella ensimmäinen kirja ennen sitoutumista.

Ostovaihtoehtojen monipuolisuus takaa, että jokainen lukija löytää itselleen sopivan tavan hankkia kirjat.

Mitä muuta Lucinda Riley on kirjoittanut?

Itsenäiset romaanit

Seitsemän sisarta -sarjan lisäksi Lucinda Riley kirjoitti useita itsenäisiä romaaneja, jotka sijoittuvat usein historiallisiin miljööseen. Keskiyön ruusu (suom. 2016) oli itse asiassa Rileyn ensimmäinen suomennettu teos – se ilmestyi ennen Seitsemää sisarta (Kirjasampo (kirjastojen tietokanta)). Enkelipuu ja Perhosten huone ovat olleet erityisen pidettyjä suomalaisten lukijoiden keskuudessa.

Esikoisteokset

Riley aloitti kirjailijanuransa nimellä Lucinda Edmonds. Tältä ajalta on suomennettu muun muassa Lempivä ja Vangittu kauneus, jonka on viimeistellyt Harry Whittaker. Kirjailijan tuotanto on levinnyt yli 30 kielelle (Bazar Kustannus (kustantajan tekijäsivu)).

Kaikkiaan Rileylta on suomennettu 15 teosta. Ne jakautuvat kahdeksaan sarjakirjaan ja seitsemään itsenäiseen romaaniin. Jokainen teos tarjoaa oman maailmansa, mutta tyylille on yhteistä historiallisten aikakausien ja nykyajan lomittuminen.

Näin aloitat Seitsemän sisarta -sarjan lukemisen

1. Hanki ensimmäinen kirja
   Aloita tilaamalla Seitsemän sisarta lähimmästä kirjakaupasta tai verkkokaupasta. Adlibris ja Suomalainen Kirjakauppa toimittavat sen kotiisi 1–3 arkipäivässä. Jos haluat aloittaa heti, e-kirja on saatavilla muutamassa minuutissa.
2. Lue julkaisujärjestyksessä
   Käy läpi kirjat yksi kerrallaan numeroidussa järjestyksessä. Älä hyppele – sarjan juoni rakentuu, ja myöhemmissä osissa viitataan aiempiin tapahtumiin. Jokainen kirja kestää keskimäärin 450–550 sivua, joten varaudu pidempään luku-urakkaan.
3. Lue esiosa viimeiseksi
   Atlas – Kadonnut sisar on esiosa, joka sijoittuu ajallisesti ennen ensimmäistä kirjaa. Se sisältää kuitenkin juonipaljastuksia, joten se kannattaa säästää viimeiseksi. Näin tarinan arvoitus säilyy koko sarjan ajan.
4. Jatka itsenäisiin romaaneihin
   Kun sarja on luettu, Rileyn itsenäiset romaanit tarjoavat samanlaista tunnelmaa. Suosituimpia ovat Keskiyön ruusu ja Enkelipuu. Ne eivät liity Seitsemään sisareen, joten ne voi lukea missä tahansa järjestyksessä.

Näillä vaiheilla pääset alkuun ja voit nauttia sarjasta täysillä.

Vahvistetut faktat ja avoimet kysymykset

Vahvistetut faktat

• Lucinda Riley kuoli vuonna 2021 (Bazar Kustannus (kustantajan tekijäsivu))
• Sarjan kaikki osat on julkaistu englanniksi vuosina 2014–2023 (STT Info / Bazar Kustannus (kustantajan tiedote))
• Suomennokset on tehty kaikista pääkirjoista ja esiosasta (Bazar Kustannus (kustantajan romaanisivu))

Mikä on epäselvää

• Suunnitteilla olevia uusia suomennoksia tai kokoelmia ei ole julkistettu
• Sarjan mahdollinen tv-adaptoinnin aikataulu on epäselvä
• Sarjan suomennettujen kirjojen painoslukuja ei ole julkistettu

Selvää on, että sarja on jo täysin suomennettu, mutta tulevista julkaisuista ei ole tietoa.

Lainauksia ja näkökulmia

”Halusin kirjoittaa sarjan, joka yhdistää historiallisen romaanin, nykyajan draaman ja perhesalaisuuksien arvoituksen.”

– Lucinda Riley, kirjailijan kommentti sarjan synnystä

”Suomennosten tavoitteena on säilyttää Rileyn lämmin ja elävä tyyli mahdollisimman uskollisena.”

– Hilkka Pekkanen, sarjan pääkääntäjä

Kumpikin lainaus heijastaa sarjan ydintä: tarinaa, joka rakentuu historian ja nykyajan vuoropuhelulle. Lukijalle tämä tarkoittaa uppoutumista kahteen aikatasoon kerralla.

Yhteenveto

Seitsemän sisarta -sarja on Lucinda Rileyn elämäntyö ja yksi aikamme luetuimmista kirjasarjoista. Suomalaiselle lukijalle on tarjolla poikkeuksellisen kattava valikoima: kaikki pääkirjat, esiosa ja kahdeksan itsenäistä romaania omalla kielellä. Suomenkielisen lukijan valinta on selvä: aloita Seitsemästä sisaresta, etene julkaisujärjestyksessä ja nauti matkasta maailman ympäri – kirja kerrallaan.

Usein kysytyt kysymykset

Näiden vastausten avulla löydät nopeasti tarvitsemasi tiedon.